L'accès à la moelle des fondements
Texte des cinq fondements, la doctrine consensuelle des Mu'tazilites
Par le noble Cheikh Medakene Abdullah
Bismillah ar Rahman
Louange à Dieu, l'Unique depuis l'éternité, l'Ancien sans fin et le Permanent sans fin, exempt de tout lieu et de tout temps, de toute montée et descente. Béni soit-il, le Dieu juste qui ne commande pas l'injustice, ne l'approuve pas, ne décrète pas la corruption et ne crée pas les actions des serviteurs.
Il est Véridique dans ses promesses et ses menaces, ne change pas sa parole, Donateur des esprits et Envoyeur des messagers, commandant le convenable et interdisant le blâmable. Que les bénédictions et la paix de Dieu soient sur le Maître des messagers et le Sceau des prophètes, Muhammad, et sur sa famille pure, le navire du salut, que la paix soit sur eux tous. Que Dieu soit satisfait des émigrés et des auxiliaires, et de ceux qui les suivent avec bienfaisance jusqu'au Jour du Jugement.
Après cela
Mon frère/ma sœur, c'est avec un immense amour que je vous offre ce petit texte modeste sur les fondements de la religion, les cinq principes sur lesquels les Mu'tazilites se sont accordés, de l'Unicité (Tawhid) à la commande du convenable et l'interdiction du blâmable. Toutes les questions mentionnées ici sont consensuelles parmi eux, bien qu'ils diffèrent sur d'autres sujets comme la volonté divine...
Ce que j'ai rapporté ici est tiré avec quelques modifications des écrits de "Al-Maqalat" d'Al-Balkhi, "Tabaqat al-Mu'tazila" d'Ibn al-Murtada et "Les cinq principes" du Qadi al-Qudat Abdul Jabbar al-Hamadhani - que Dieu les agrée tous.
Les fondements de la religion
Ce sont les principes sur lesquels repose la religion. C'est pourquoi le Qadi al-Qudat a dit : "Il n'y a pas de doute que nos opposants ne sortent pas de ces principes."
"Ne voyez-vous pas que les désaccords des athées, des négateurs et des anthropomorphistes concernent l'Unicité, les désaccords des fatalistes concernent la Justice, les désaccords des murji'ites concernent les promesses et les menaces, les désaccords des kharijites concernent la position intermédiaire, et les désaccords des imamites concernent la commande du bien et l'interdiction du mal ?"
La définition du Mu'tazilite
Et quiconque adhère à ces principes est Mu'tazilite, comme l'a dit notre Sheikh Al-Khayyat dans "Al-Intisar" :
"Personne ne mérite le nom d'itizal (séparation) jusqu'à ce qu'il adhère aux cinq fondements : l'unicité, la justice, les promesses et les menaces, la position intermédiaire et la commande du bien et l'interdiction du mal. Si ces qualités sont complètes en lui, alors il est Mu'tazilite."
L'unicité
Tawhid
La justice
Al-'Adl
Les promesses et menaces
Al-Wa'd wa al-Wa'id
La position intermédiaire
Al-Manzila bayn al-Manzilatayn
Commander le convenable et interdir le blâmable
'Amr bi l-maʿrûf wa l-nahî ʿan al-munkar
Conclusion de l'introduction
Nous demandons à Dieu de bénir ces quelques pages, et qu'elles soient une introduction facile pour les étudiants en quête de savoir dans ce domaine des fondements de la religion. Ceci est avec l'aide de Dieu et à Lui seul revient la louange, la gratitude et la grâce.
Medakene Abdullah al-Mu'tazili
Ghardaïa, le 03/12/2020, à 23:32

Premier Principe
L'Unicité (Tawhid)
Premier Fondement : L'Unicité (Tawhid)
Nous disons que ce monde a un créateur, un innitiateur, qui est Allah, exalté soit-Il. Il a toujours existé, éternellement sans fin, et il est impossible qu'Il périsse. Il est puissant depuis toujours et pour toujours, et il est impossible qu'Il soit impuissant. Il est savant depuis toujours et pour toujours, et il est impossible qu'Il soit ignorant. Il sait toutes choses : ce qui était, ce qui sera, et ce qui ne sera pas, mais si cela était, comment cela serait. Il est vivant depuis toujours et pour toujours, et il est impossible qu'Il meure. Il est l'Audient, le Clairvoyant depuis toujours et pour toujours, et il est impossible qu'Il soit atteint par les défauts et les instruments. Il perçoit toutes les choses visibles et perçoit toutes les choses perceptibles, sans avoir besoin de sens ou d'instrument. Il est riche depuis toujours et pour toujours, et il est impossible qu'Il soit dans le besoin. Il mérite ces attributs par Son essence, non par des significations additionnelles.

Il - exalté soit-Il - est une chose, mais pas comme les autres choses. Allah dit : {Dis : "Quel chose est plus grand en témoignage ?" Dis : "Allah est témoin entre moi et vous."} [Al-An'am : 19].
Il ne ressemble pas aux corps physiques et n'est pas sujet à ce qu'ils sont sujets, tels que la montée et la descente, le déplacement, le changement, la composition, la configuration, les organes et les membres. Il ne ressemble pas aux attributs accidentels tels que les mouvements, le repos, les couleurs, les goûts et les odeurs. Chaque attribut spécifique à l'essence créée est nié à l'éternel, et chaque attribut spécifique à l'éternel est nié à l'essence créée.
Allah dit : {Rien n'est comme Lui, et c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant.} [Ash-Shura : 11].
Il n'est pas limité par les lieux ni défini par les directions. Il est Celui qui a toujours existé, sans lieu ni temps, sans fin ni limite. Ensuite, Il a créé tout cela et l'a fait exister avec tout ce qu'Il a créé, non à partir de quelque chose.
Nous disons qu'Il est unique dans l'éternité et l'antériorité, sans second. Tout ce qui n'est pas Lui est créé, fabriqué, nécessiteux, dirigé et soumis.
Allah dit : {Il est le Premier et le Dernier, l'Apparent et l'Immanent, et Il est, de toutes choses, Omniscient.} [Al-Hadid : 3] et Il dit : {Il n'engendre pas et n'a pas été engendré, et nul n'est égal à Lui.} [Al-Ikhlas : 3-4].
Nous disons qu'Il ne sera vu ni dans ce monde ni dans l'au-delà. Allah dit :
{Les regards ne peuvent L'atteindre, mais Lui atteint tous les regards. Il est le Subtil, le Parfaitement Connaisseur.} [Al-An'am : 103].
Si tu comprends cela, tu es savant en monothéisme.
Deuxième Principe
Deuxième Fondement : La Justice (Al-'Adl)
Nous disons qu'Allah est juste et sage, et que toutes Ses actions sont bonnes. Il ne veut pas ce qui est mauvais. Toutes les actions des serviteurs, telles que l'injustice et la tyrannie, ne peuvent être attribuées à Sa création. Les serviteurs créent leurs propres actions et accomplissent ce qu'on leur ordonne de faire ou de ne pas faire grâce à la capacité que Dieu leur a donnée et installée en eux. Quiconque attribue cela à Dieu L'accuse d'injustice et de frivolité, et sort de la doctrine de la justice.
Allah est juste et sage
Toutes Ses actions sont bonnes
Le libre arbitre humain
Les serviteurs créent leurs propres actions
La capacité offerte par Dieu
Dieu donne aux serviteurs la capacité d'agir
Troisième Principe
Troisième Fondement : Les Promesses et les Menaces
Nous disons que la foi est une parole prononcée par la langue, une action accomplie par les membres et une conviction dans le cœur.
Allah dit : {En vérité, ceux qui disent : "Notre Seigneur est Allah", puis se tiennent fermes (dans leur foi)} [Al-Ahqaf : 13] et Il dit : {Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres} [Al-Baqara : 277].
Tout ce qu'Allah a promis comme récompense à ceux qui Lui obéissent, et tout ce qu'Il a menacé comme châtiment à ceux qui Lui désobéissent, Il le réalisera sans aucun doute, car Sa parole ne change pas, et Il n'est pas sujet au mensonge ou à la falsification dans Ses promesses et Ses menaces.
Allah dit : {Ma parole ne change pas et Je ne suis point injuste envers les serviteurs} [Qaf : 29].
Le sort des grands pécheurs
Nous disons qu'Allah ne pardonne pas aux grands pécheurs sans repentir.
Allah dit : {Si vous évitez les grands péchés qui vous sont interdits, Nous effacerons vos méfaits et vous ferons entrer dans une noble demeure} [An-Nisa : 31]. Celui qui meurt en persistant dans un grand péché sera éternellement damné dans le feu de l'enfer.
Allah dit : {Et quiconque tue intentionnellement un croyant, sa rétribution alors sera l'Enfer pour y demeurer éternellement, Allah l'a frappé de Sa colère, l'a maudit et lui a préparé un châtiment terrible} [An-Nisa : 93], ainsi que d'autres versets indiquant cela.
L'intercession du Prophète
L'intercession du Prophète (paix et bénédictions de Dieu sur lui et sa famille) est établie le Jour du Jugement, mais il intercédera pour les croyants, ce qui leur accordera un rang et augmentera leur degré de foi.
Allah dit : {Il sait ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, et ils n'intercèdent qu'en faveur de ceux qu'Il a agréés} [Al-Anbiya : 28].
Quant à celui qui mérite le feu, il n'aura pas d'intercession. Allah dit : {Ce jour-là, les injustes n'auront ni allié fervent ni intercesseur obéi} [Ghafir : 18].
Si tu comprends cela, tu es savant en matière de promesses et de menaces.
Quatrième Principe
Quatrième Fondement : La Position Intermédiaire
Nous disons que celui qui tue, commet l'adultère ou un grand péché est un pervers (fasiq), il n'est pas un croyant, et son statut n'est pas celui d'un croyant en matière de respect et de louange, car il est maudit et rejeté. Il n'est pas non plus un mécréant, et son statut n'est pas celui d'un mécréant, car il n'est pas enterré dans les cimetières des musulmans ni marié à des musulmans. Allah dit : {Celui qui était croyant peut-il être comparé à celui qui était pervers ? Ils ne sont pas égaux} [As-Sajda : 18], puis Il décrit le croyant en disant : {Les vrais croyants sont ceux dont les cœurs frémissent quand le nom d'Allah est mentionné, et quand Ses versets leur sont récités, cela augmente leur foi, et ils placent leur confiance en leur Seigneur} [Al-Anfal : 2].
1
Pas un croyant
Le pervers ne mérite pas ce noble nom
2
Position intermédiaire
Entre deux statuts
3
Pas un mécréant
Il reste dans la communauté musulmane
Ainsi, il occupe une position intermédiaire entre deux statuts, car le pervers qui commet des grands péchés ne mérite pas d'être appelé par les nobles noms de croyant et de musulman, ni par celui de mécréant, mais il est appelé pervers (fasiq) comme l'a nommé Allah et sur quoi il y a consensus parmi les gens de la foi.
Si tu comprends cela, tu es savant en matière de la position intermédiaire entre les deux statuts.
Cinquième Principe
Cinquième Fondement : Commander le Convenable et Interdire le Blâmable
Nous disons qu'il est obligatoire pour les musulmans de commander le bien et d'interdire le mal par tous les moyens à leur disposition, y compris par l'épée et ce qui est moindre. Allah dit : {Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le bien et interdisent le mal} [At-Tawba : 71]. Toutefois, l'interdiction du mal n'est obligatoire que si elle ne conduit pas à une augmentation des péchés ou à un préjudice plus grave. Si cela risque de se produire, il n'est pas permis d'interdire le mal, et il est préférable de s'abstenir.

La question de l'imamat
Nous disons que l'allégeance à Abu Bakr as-Siddiq est correcte et légitime, qu'elle n'était pas basée sur un texte explicite, mais sur un choix confirmé par le consensus, et même en l'absence de consensus, il serait un moyen valable pour l'imamat, de même pour Umar, Uthman et Ali (qu'Allah soit satisfait d'eux tous).
Si tu comprends cela, tu es savant en matière de commandement du bien et interdiction du mal.
Commander le bien
Obligation pour tous les musulmans
Interdire le mal
Par tous les moyens appropriés
La sagesse
Éviter un mal plus grand
L'imamat
Basé sur le consensus
Le livre est terminé
par la louange, la grâce et la bienveillance de Dieu

L'Unicité
La Justice
Les Promesses
La Position Intermédiaire
Commander le Bien